La petite guerre au xviiie siècle (2010) :

Liste des annexes

1- Équivalences de quelques mesures, du xviiie siècle à nos jours.

2- Récapitulatif des services militaires des auteurs des principaux traités de petite guerre du xviiie siècle, écrits initialement en français ; et des services militaires des deux colonels des régiments étudiés en particulier (Beausobre et Grassin).

3- L’influence des théoriciens français à l’étranger : l’exemple des planches des traités. 

a-      Les redoutes :  

-         planche V de Stevenson (Military instructions…, 1770), copiée de la planche X de Lecointe (La science des postes militaires…, 1759), elle-même copiée sans changement de la planche X de Grandmaison (La petite guerre, 1756).

b-       L’embuscade : exemple de l’attaque d’un convoi.  

-          planche V de Jeney (Le partisan…, 1759), avec explications afférentes, tirées du texte du traité ; 

-          planche X de Stevenson (Military instructions…, 1770), copiée de Jeney, nonobstant quelques traductions de termes en anglais.

4- La surprise manquée de Crémone (1er février 1702) : plan légendé proposé par Folard (Histoire de Polybe…, nelle éd., 1753, t. V, entre les pages 84 et 85).

5- Artillerie et petite guerre 

a-     Le pétard : croquis d’après Surirey de Saint-Rémy (Mémoires d’artillerie, Paris, Jean Anisson, 1697, t. I, planche p. 270) ;  

b-     La catapulte, figurée et construite par Sionville (Œuvres militaires, 1756, t. II, livre XII, fig. 6 - entre les pages 240 et 241) ; 

c-     Le canon « à la suédoise » : croquis d’après Surirey de Saint-Rémy (Mémoires d’artillerie, Paris, Ch.-A. Jombert, 1745, t. I, 2e partie, p. 322, planches 57 et 58), et photographie ; 

d-     L’ « amusette » de Maurice de Saxe, et son affût (Mémoires sur l’art de la guerre, Dresde, G.-C. Walther, 1757, fig. V et XXII) ; 

e-      Le canon « à la Rostaing » (photographie).

6- Quelques informations relatives au régiment de Beausobre  

a-      Répartition géographique des capitaines étant passés par le régiment entre sa création et son licenciement (1743-1756) ;  

b-      Origine géographique et taille des hussards (juillet 1749).

7- Quelques informations relatives au régiment de Grassin   

a-      Sur quelques officiers du régiment : origine géographique et régimentaire, croix de Saint-Louis ; 

b-      Taille des arquebusiers de Grassin (1744-1746).

8- Blessures des officiers des Volontaires de Flandre

9- Les Anglais et la petite guerre, en Flandre. RA CP (Windsor), boîte 25, transcription de la pièce n° 264 : « Account of what happen’d at Nispen behouxt a Detachment of French Infantry, and Col. Frangipani’s Hussars & the English F. Companies who were order’d to maintain that post. Augst 10.th 1747 », 2 pages.

10- Exemple d’apostille du comte d’Argenson, sur une lettre d’officier de l’armée de Flandre relative à la petite guerre : SHD-DAT, A1 3140, pièce 139, lettre de Grassin du 19 août 1746, à Hamet, 3 pages. Ci-dessous, transcription de l’apostille de la marge de la p. 1 : 

« M. de B. [= Briquet] 

Repondre que j’etois deja informé  

de la distinction avec lequel le  

Regt s’est comporté en differentes  

occasions cette campagne et 

notamment à l’arriere-garde du 

19, que j’en ay rendu compte au Roy, 

et qu’il ne sera pas oublié dans 

la distribution des graces de sa M. 

Faire une notte pour Mr  

Letourneur des offrs recommandes  

par Mr Grassin ».

11- L’édition polonaise du traité de Grandmaison (1812) (source : British Library, Londres, cote 8825.bb.16) : traduction française de la page de titre, et des dédicaces du traducteur polonais présentes dans ce traité (par Monsieur Yannick Blivet).